Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 154.

Champions League
Preliminary Round, 2nd Leg

Barry Town Wales vs. Dynamo Kiev 29/07/1998.
   Official match programme:
   Match ticket: Изображение билета отсутствует

Официальная программа. Формат 16,3х24,3 см. Объем 24 страницы. Автор - Richard Shepherd. Цена £1.50.

   Media View...

Лига чемпионов. Предварительный этап. Ответный матч.
29 июля 1998г. Барри. Стадион "Дженнер парк". +17°. 890 зрителей.
Судьи: Прегья, Малоку, Нуши (все Албания).
"Барри Таун"(Барри, Уэльс) - "Динамо"(Киев) 1:2 (1:1).
Голы: 0:1 Михайленко (11), 1:1 Уильямс (31), 1:2 Венглинский (50).
"Барри Таун": Маунтэн, Ллойд, Джонс, Йорк, Барроу, Барнетт, Картер, Уильямс, Демпси, Эванс Т., Эванс К.
"Динамо" (Киев): Кернозенко, Лужный, Ващук, Каладзе, Шевченко (Герасименко, 71), Хацкевич, Фёдоров, Михайленко, Коновалов (Ребров, 46), Белькевич (Косовский, 76), Венглинский.

Отчёт газеты "Команда":
Скрывать не стану после первого поединка соперников в Киеве подумывал было "блеснуть" в отчёте о встрече из Барри эдаким сравнением. Мол, в Уэльсе не только левостороннее движение на дорогах, но и футбольные команды "левые". Каюсь, после увиденного как-то уже и неудобно вешать ярлыки на парней, игра которых на "Дженнер Парке" в среду заслуживает самых лестных слов. Нет, в мгновение ока валлийские любители не превратились в бразильских виртуозов, но всё же, судя по всему, подопечным Гари Барнетта в этот прохладный вечер удалось превзойти самих себя. Ещё до матча хозяева не скрывали что целью номер один в поединке с грандом видят для себя забитый гол. Словом, после финального свистка, похоже, довольными остались все. Хотя особая нескрываемая радость царила в стане британского "легиона" украинцев, съехавшихся на матч любимой команды со всех концов туманного Альбиона. "Украинский" сектор", оснащённый по последнему слову болельщицкой "техники" (барабаны, трещотки, украинские флаги, футболки и шарфы "Динамо", "вышколенные" голосовые связки), ни в чём не уступал более численной, но менее активной местной "торсиде". Двухсотпятиный хор болельщиков киевлян "отработал", что называется, от звонка до звонка. А когда динамовцы после финального свистка как-то несмело направились к "украинскому сектору" благодарить соотечественников за поддержку, трибуна "взорвалась" шквалом оваций. Что ж, приятно и цивилизованно. Киевляне прибыли в Уэльс чуть более чем за сутки до игры. Как и в прошлом году их временной резиденцией стал административный центр Уэльса - трёхсоттысячный Кардифф - отнюдь не футбольная Мекка. Здесь, впрочем как и во всём Уэльсе, в особом почёте регби. Именно в Кардиффе в следующем году пройдет чемпионат мира по этому виду спорта. Специально под это событие в городе история которого насчитывает около двух тысяч лет, возводится гигантская, по местным меркам спортивная арена, которая сможет вместить 73 тысячи болельщиков. Впрочем, и стадион футбольного клуба "Кардифф Сити", на котором утром в день матча динамовцы провели тренировку, выглядит вполне презентабельно. Из 19-ти динамовских игроков, прилетевших на ответный поединок, в протокол встречи можно было внести фамилии 18-ти, поэтому нападающий Владимир Маковский наблюдал за развитием событий в качестве очень внимательного зрителя. Достаточно было взглянуть на "основу" нашего чемпиона, чтобы убедиться в том, что тренеры, как и предполагалось, дадут возможность проявить себя футболистам, нечасто выходящим на поле в числе первых одиннадцати. Место в воротах занял Кернозенко, пару центральных защитников составили Ващук и Фёдоров, левый фланг "опекали" Каладзе и Коновалов, правый - Лужный и Белькевич, на "охране" центрального плацдарма были задействованы Михайленко и Хацкевич, а в атаку тренеры отрядили Шевченко и Венглинского. Впрочем, по традиции, такое трактование динамовской расстановки весьма условно. К примеру, после перерыва Белькевич уже оказался слева, а дуэт форвардов на некоторое время превратил в трио Ребров. Первая половина поединка, как это не удивительно, сильнейшего не определила. Согреваемые теплом родных стен хозяева уступали нашим футболистам разве что в классе. Самоотдача и настрой валлийцев, на сей раз подкреплённые довольно неплохим исполнительским и тактическим мастерством, позволяли им выглядеть на фоне именитого соперника вполне достойно, хотя по сравнению с киевской встречей, Барнетт выпустил на поле лишь двух новичков. Не совсем удачно действовавшего неделю назад голкипера Нерса заменил Маунтэн, в своё время поигравший в валлийской "молодёжке", а вместо Торпа на поле появился Крейг Эванс. Динамовцы начали поединок с естественной уверенностью в своих силах, и уже на 2-й минуте Коновалов, проводивший свой первый после возвращения в команду официальный матч за "Динамо", нанёс прицельный удар по воротам соперника, однако мяч пролетел рядом со штангой. Кстати, ничего особенного Сергей в этом поединке не продемонстрировал. Впрочем, наверное, чтобы стать частью создаваемого и корректированного годами динамовского механизма, время и упорство нужны любому футболисту. А вот второе обострение ситуации во владениях Маунтэна закончилось для хозяев плачевно. После трёхходовки на подступах к штрафной соперника Михайленко, получив поперечную передачу от Шевченко, метров с 13-ти точно пробил в угол - 0:1. Хозяева не сникли и вскоре ответили "выстрелом"" своего играющего тренера с линии штрафной площадки, однако мяч был направлен прямо в руки нашего стража ворот. Работы у Кернозенко в этом поединке, в принципе, было немного, и всё же Вячеслав, когда было необходимо, выручал. Особенно здорово он сыграл в эпизоде на 69-й минуте, когда после фланговой передачи Терри Эванса головой под перекладину бил Дэнни Картер. К слову, эта связка не раз доставляла хлопоты киевлянам, но всё же безусловно лучшим в этот день у хозяев был любимец местной публики - 22-летний форвард Эйфион Уильямс, прошлым летом приобретённый клубом за 25 тысяч фунтов стерлингов у другой валлийской команды "Кернарфон Таун". Молодой нападающий полностью оправдывает надежды - в прошлом сезоне на его счету оказалось 57 (!) голов (40 - в чемпионате Уэльса и 17 - в кубковых соревнованиях). Именно он на 31-й минуте забил прекрасный ответный мяч в ворота "Динамо". На правом фланге Картер обыграл Каладзе и направил мяч в штрафную, где настырный Уильямс, опередив Фёдорова и Лужного головой эффектно отправил мяч в сетку. Ещё один хороший шанс отличиться валлийцы упустили через десять минут. Киевляне не совсем удачно попытались оставить соперников в офсайде, и фланговую передачу Уильямса замыкал Крейг Эванс - к счастью для динамовцев, мяч пролетел над перекладиной. Похоже, в перерыве Валерий Васильевич в доходчивой форме объяснил своим подопечным, что да как, поскольку уже на 50-й минуте второй мяч оказался в воротах футболистов из Барри. Шевченко мастерски "парашютом" отправил в провыв Венглинского, и тот не сплоховал - на паузе подпустив к себе Маунтэна и Барроу, Олег технично перебросил мяч через обоих. После этого хозяева активизировались и попытались перевыполнить "план" - во второй раз огорчить нашего вратаря, на что динамовцы спустя некоторое время ответили перестановками в своих рядах. Допускавшего довольно высокий процент брака в передачах Белькевича заменил Косовский, а соавтор двух голов Шевченко уступил своё место Герасименко. Следует заметить, что киевляне во втором тайме почти всё время гостили на половине поля хозяев, хотя шансов пропустить гол у них было, по крайней мере, не меньше, нежели отличиться самим. Самый опасный эпизод у наших ворот возник на 79-й минуте после грубой ошибки албанского лайнсмена, не зафиксировавшего явный офсайд у Уильямса. Валлиец, не мудрствуя лукаво, на высокой скорости промчался к штрафной динамовцев, сместился к центру, обыграл на всех парах примчавшегося спасать ситуацию Ващука и мощно пробил в дальний угол. Динамовцев спасли считанные сантиметры. После этого валлийцы ещё дважды могли сравнять счёт, но в одном случае Картер пробил рядом с "девяткой", а в добавленное арбитром время мощный дальний "выстрел" Демпси едва миновал штангу. Не думаю, что столь минимальный перевес в счёте и шереховатости в игре стоит воспринимать столь уж серьёзно.

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Присутствовавшие на этом матче представители пражской "Спарты" - соперника киевлян в предварительном раунде Лиги чемпионов, пожалуй, не только не получили ответы на интересовавшие их вопросы, а попали в ещё больший туман, разглядеть сквозь который истинные сегодняшние возможности динамовцев им было практически невозможно. В отличие от киевской встречи в ответной игре подопечные Валерия Лобановского, не обременённые заботами о конечном результате, провели, как когда-то в аналогичной ситуации сказал их наставник, "тренировку с повышенной ответственностью". В стартовом составе гостей по сравнению с первым матчем произошло сразу семь замен. Причём отсутствовали три исполнителя, составляющие хребет динамовского игрового организма - Головко, Гусин, Калитвинцев. Лишь во втором тайме вышел на поле и отличившийся "покером" неделей ранее Ребров. В то же время тренеры проверили возможности вернувшегося после двухгодичных выступлений в Корее Коновалова, дали шанс проявить себя молодым Фёдорову и Венглинскому, которые действовали на позициях соответственно Головко и Реброва. Впрочем, даже столь кардинальные кадровые изменения заметно не повлияли на общий рисунок игры украинского чемпиона. Крайние защитники Лужный и Коновалов хозяйничали на своих бровках, вперёд были выдвинуты Шевченко и Венглинский, остальные же полевые игроки располагались преимущественно в центре, создавая простор для фирменных фланговых атак. Одна из них на 10-й минуте вызвала взрыв эмоций немногочисленных зрителей, большинство из которых составляли представители украинской диаспоры, прибывших из Манчестера поддержать своих соотечественников. Белькевич на правом фланге разыграл острую комбинацию с Шевченко, и своевременно подключившийся к атаке Михайленко сильным низовым ударом отправил мяч в сетку. Быстрый гол однако лишь раззадорил хозяев, проведших, несмотря на огромную разницу в классе команд, весь матч, явно желая избежать очередного разгрома. И это им удалось. Отбивая массированные атаки гостей, валлийцы при первой же возможности отвечали контрвыпадами, играя в основном на Уильямса. Именно этому быстрому и техничному форварду суждено было отличиться на 29-й минуте. Картер, обыграв на правом фланге Каладзе, точно подал в штрафную динамовцев, и Уильямс в броске ударом головой забил эффектный гол. До перерыва хозяева имели ещё две прекрасные возможности для взятия ворот Кернозенко. Но в первом эпизоде динамовский голкипер сумел среагировать на удар с близкого расстояния всё того же Уильямса, а в другом К.Эванс с линии вратарской отправил мяч мимо. В остальное же время на поле доминировали гости, у которых могли отличиться Шевченко, Венглинский, Каладзе. Во втором тайме динамовцы в течение 20 минут не выпускали соперника за центр поля, однако ещё раз материализовать своё подавляющее преимущество сумели лишь однажды. На 50-й минуте Шевченко почти из центрального крута выдал точный пас на ход Венглинскому. Тот вошёл в штрафную и, как истинный мастер, на паузе обыграв бросившихся к нему защитников, технично перебросил мяч через вратаря. В концовке встречи хозяева заметно оживились. И на 70-й минуте своё мастерство пришлось демонстрировать уже Кернозенко. Т.Эванс выполнил навесную передачу в штрафную, и Картер головой пробил под перекладину, откуда и перевёл сложный мяч на угловой динамовский голкипер. Будь киевляне поточнее в завершающих стадиях своих атак, они, несомненно, победили бы с крупным счётом. Но, как заметил после матча Валерий Лобановский, необходимости в этом не было.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007