Коллекция футбольных программ
   Dynamo Kiev in European Competition. Match 189.

Champions League
Group stage (Group G), Match 5

Dynamo Kiev vs. PSV Eindhoven 24/10/2000.
   Official programme (group stage edition):
   No official programme issued for this match. Pirate programme.
   Match ticket:

В сезоне 2000/01, ФК "Динамо" (Киев) официальные матчевые программы на игры Лиги Чемпионов, включая квалификационные раунды, не выпускал.
1. На первый групповой этап был выпущен общий буклет (формат А5, 28 страниц, тираж 7 000 экземпляров), представляющий команды группы G, на этой стадии турнира, который можно назвать "официальной программой на группу". В буклете есть приветственное слово Президента "Динамо" Г.Суркиса, развернуто представлены все соперники, дано общее расписание матчей Лиги Чемпионов.
2. Непосредственно к матчу, свою "традиционную" программу подготовил львовский СП "Леомил". Формат 14,5см. х 20,1см. Печатный объем 24 страницы. Тираж и цена не указаны.

   Media View...

Лига чемпионов. Групповой турнир. Группа G. 5-й тур
24 октября 2000г. Киев. НСК "Олимпийский". +8°. 45 000 зрителей.
Судьи: Плауц, Беройтер, Штаудингер (все Австрия).
"Динамо" (Киев) - П.С.В. (Эйндховен, Нидерланды) 0:1 (0:1).
Гол: 0:1 Ойер (45).
«Динамо»: Шовковский, Хацкевич, Головко, Ващук (Фёдоров, 19), Дмитрулин, Каладзе (Кузьмичёв, 54), Белькевич, Шацких, Деметрадзе (Яшкин, 75), Гусин, Несмачный.
"П.С.В.": Ватерреус, Ойер, Хайнце, Ван Боммель, Рамзи, Кежман (Колкка, 90), Ван дер Веерден, Фогель, де Йонг (Иван, 85), Лусиус (Роммедаль, 73), Никифоров.
Предупрежден: Ван Боммель (89).

А.Пузач: "Я не думаю, что наш соперник продемонстрировал сегодня что-то выдающееся. Если брать за эталон привычный уровень поединков Лиги чемпионов, то сегодняшняя игра была посредственной как с одной стороны, так и с другой. Что же касается действий "Динамо", то очень неэффективно сыграло наше нападение, с большим количеством брака провела матч и наша средняя линия. Повлияла на действия динамовцев и ранняя замена Ващука, ведь именно Владислав, как правило, выступает "запевалой" атак команды. Александр Головко, занявший позицию либеро, к сожалению, такими навыками созидателя владеет не сполна".
Э.Геретс: "Сегодня я доволен и качеством игры, продемонстрированной моими подопечными, и достигнутым результатом. Нет у меня претензий к игрокам и в плане реализации ими голевых моментов. На "Олимпийском" мы сыграли свой лучший матч в нынешнем розыгрыше Лиги чемпионов".
Г.Суркис: "Наша команда владела территориальным преимуществом, но не имела превосходства игрового. В футболе это имеет огромное значение. В поединке с П.С.В. у игроков "Динамо" отсутствовало то, что отличало команду в предыдущих розыгрышах Лиги чемпионов, - азарт, заряженность на борьбу. На поле НСК "Олимпийский" не было команды - играла группа футболистов, решивших, что на голом классе им по силам обыгрывать команды вроде П.С.В., "Андерлехта". Не было самого главного - жажды борьбы, а ведь победы в таких матчах нужно вырывать "на жилах". Сейчас в команде идёт перестройка, которая началась не сегодня и не вчера. Вливаются в коллектив новые игроки - Кузьмичёв, Шацких, Боднар и другие. Нельзя ведь сразу же поменять всю команду. С футболистами предстоит серьезный разговор. Кто потерял мотивацию (имею в виду не финансовую сторону этого понятия), кто уже не может защищать честь киевского "Динамо" - гордости нашей страны, - тот незамедлительно будет выставлен на трансфер. Это даст возможность проявить себя группе молодых футболистов и тем игрокам, которые будут приобретены в межсезонье. Мы можем купить легионеров из Болгарии, Румынии, Югославии. Они с удовольствием будут защищать цвета нашего клуба - уровень их мотивации намного выше, чем у некоторых игроков сегодняшнего "Динамо". От имени руководства клуба могу пообещать: мы приложим максимум усилий, чтобы в будущем году перед вами предстала команда с новыми, яркими красками, может быть, даже в обновленном варианте. Все мы надеемся на Валерия Васильевича Лобановского, желаем ему крепкого здоровья. Ведь сил необходимо немало, поскольку очень сложно перестроить команду, мотивировать футболистов, среди которых есть такие, которые уже возомнили себя "звёздами" и видят себя в основных составах ведущих западноевропейских клубов, но по своему сегодняшнему уровню игры они, не исключено, скоро не будут попадать даже в "Динамо-2". Одного потенциала и мастерства в современном футболе мало - нужна игровая стабильность. Можно "выстрелить" в одном матче, в двух, но пройти без срывов весь турнирный путь Лиги чемпионов без соответствующего настроя и жажды борьбы невозможно. В матче же с П.С.В. на поле не было коллектива, а без этого побеждать тяжело".

Отчёт газеты "Команда":
Прощай, Лига чемпионов! Увы, как ни печально это осознавать, но после вторничного поединка на НСК "Олимпийский" динамовцы Киева досрочно, за тур до завершения группового турнира, потеряли все шансы на выход во второй раунд Лиги чемпионов. Таким образом, подопечные Лобановского показали в самом престижном клубном континентальном турнире, начиная с сезона-97/98, наихудший результат. Напомним, что три года назад киевляне вышли в четвертьфинал, в следующем сезоне - в полуфинал, а еще через год, в уже реформированном турнире, - во второй этап... Разумеется, не таких "подвигов" все мы ожидали от динамовцев, особенно после домашних поединков против "Манчестер Юнайтед" и "Андерлехта". Однако эйфория, охватившая болельщиков Украины после разгрома брюссельцев, сменилась тяжелым похмельем уже спустя три недели после вояжа киевлян в столицу Бельгии. Правда, еще оставалась надежда на "опохмел" в минувший вторник, но поклонникам "Динамо" вместо "оздоравливающего" подсунули... "усугубляющее". Хотя, необходимо признать, шансов на победу в отчетном поединке у нашей команды было не так и много. По крайней мере, не больше, чем у голландцев, что, кстати, и было отражено киевскими букмекерами в приеме ставок на предстоящий матч - котировка ими выигрыша что "Динамо", что ПСВ "Эйндховен" была одинаковой - 1,8:1. Все-таки что бы там не говорилось о "разбалансировке, упраженениях в баскетбол, игре в квадрат" и т.д., причина фиаско на "Констант Ванден Шток" заключалась не в этом. Во всяком случае, не только в этом... И было бы наивно надеяться, что почти за неделю состоится чудесное превращение, даже несмотря на то, что игроки после возвращения из сборных находились в распоряжении тренерского штаба уже почти две недели. Тем не менее, при всем уважении к ПСВ "Эйндховен" его в настоящее время не отнесешь к европейской элите, как это было, допустим, в конце 80-х (тогда им был выигран Кубок европейских чемпионов), когда цвета голландского клуба защищали такие игроки, как ван Брекелен, Геретс, Р.Куман, Лербю, ван Арле, Ваненбург... Из нынешнего состава Европе хорошо известен, пожалуй, только Руд ван Нистельрой, не выступающий из-за травмы уже полгода. Поэтому, держа в уме фактор своего поля, а также существеннные кадровые проблемы, которые испытывал Эрик Геретс, надежда на благополучный исход была... Да и статистика нам благоволила - еще ни разу до прошлого вторника "Динамо" не проигрывало голландцам на своем поле. Стартовый состав ПСВ "Эйндховен", учитывая невозможность задействования Брюггинка, Хофланда, Клаудио и Боумы, был в определенной степени загадкой. В итоге Геретс избрал следующую тактическую расстановку - в центре защиты рядом с Никифоровым действовал универсал Ойер, слева от них - Хайнтце, справа - ван дер Верден, ван Боммель и Фогель обосновались в центре полузащиты, справа место было доверено номинальному защитнику Лусиусу, слева "брешь" должен был заткнуть марокканец Рамзи, которого как правило используют в нападении. И на острие атаки вместе с Кежманом был отряжен мало понюхавший пороха европейских сражений Де Йонг. У киевлян же "основа" была традиционной. Хотя стоит заметить, что под большим вопросом был выход на поле Дмитрулина, однако тренеры не решились доверить позицию правого защитника венгру Ласло Боднару. Начало поединка прошло довольно спокойно. ПСВ "Эйндховен", которого, в принципе, устраивала и ничья, явно не спешил форсировать события. Голландцы действовали предельно собранно и осторожно, сосредоточив главное внимание на сохранности собственных ворот. Не стали сразу "брать быка за рога" и динамовцы. В принципе, в этом ничего страшного не было, если бы не знать, что все так будет продолжаться вплоть до... самого финального свистка. Все же несмотря на невысокий темп, сразу стало бросаться в глаза, что хозяева поля допускали довольно много невынужденных ошибок. И уже в дебюте матча Ващук, исправляя "обрезку" Дмитрулина, в борьбе с Рамзи получил удар под ребро и не смог продолжить игру. Никаких существенных изменений в тактических построениях выход Федорова за собой не повлек. Правда, козырей у киевлян стало поменьше, ведь Головко никогда не отличался умением начать атаку длинным точным пасом на ход партнерам. Динамовцы, хотя и владели территориальной инициативой, однако особых дивидентов извлечь из этого никак не могли. Напрочь отсутствовали командные скорости, практически не "работали" фланги, затерялись в защитных построениях Шацких и Деметрадзе. Правда, если "беззубую" игру Максима еще можно оправдать тем, что он вернулся в расположение клуба не в самом лучшем настроении после "избиений", устроенных на Кубке Азии Узбекистану Японией и Саудовской Аравией (соответственно 1:8 и 0:5), к тому же всего лишь в воскресенье вечером, то к невыразительным и неэффективным действиям Деметрадзе все, похоже, уже привыкли. Заканчивается год, как этот грузин одевает динамовскую майку, однако прогресса в его игре как не было, так и, похоже, не предвидится, из чего можно сделать вывод, что средства, потраченные руководством клуба на приобретение этого футболиста, похоже, выброшены едва ли не на ветер. Ну не понимает он динамовскую философию... Впрочем, серьезные претензии в матче с ПСВ "Эйндховен" можно предъявить, увы, подавляющему количеству игроков "Динамо". Единственный светлый пробел в действиях хозяев за весь первый тайм наблюдалось в течение всего одной, десятой, минуты, когда Хацкевич дважды выводил на ударные позиции сначала Белькевича, а потом Шацких. Увы, в обоих случаях ассистент арбитра фиксировал офсайд. В остальном же... Пожалуй еще не приходилось наблюдать за столь удручающим, с позволения сказать, зрелищем в исполнении динамовцев. Наверное, не ошибусь - это был наихудший матч, проведенный на своем поле за последние четыре сезона в Лиге подопечными Лобановского. Да, "Динамо" и раньше проигрывало на НСК "Олимпийский", но кому? "Ювентусу", "Лацио" - командам высочайшего уровня, в особом представлении не нуждающимся. Был еще, правда, и "Марибор", но то был, скорее, несчастный случай. По отношению к поединку с ПСВ "Эйндховен" приведенные примеры абсолютно не подходят, потому как, с одной стороны, голландцы абсолютно не произвели впечатления высококлассного коллектива, а, с другой, произошедшее во вторник несчастным случаем не назовешь, проиграли-то ведь "по делу" - создав за 90 минут у ворот Ватерреуса всего один (!) момент (в начале второго тайма, когда Шацких откликнулся на прострел с правого фланга Белькевича), который с определенной натяжкой можно назвать голевым! Гости могли повести в счете еще на 41-й минуте, когда Кежман выиграл единоборство у Федорова и отпасовал в штрафную на Рамзи. Дмитрулин проиграл позицию и его нога вместо мяча врезалась в соперника. Благо, арбитр не посчитал нужным назначить пенальти. Однако оказалось, что "приговор" был лишь отстрочен на несколько минут. После атаки левым флангом "Динамо" Ватерреус перехватил прострел Каладзе и, молниеносно оценив ситуацию, бросил мяч на осиротевший фланг Лусиусу, проход которого недозволенным приемом остановил возле угла штрафной Хацкевич. Ван Боммель сделал передачу на дальний угол вратарской, к чему явно не готовыми оказались Гусин и Хацкевич, в результате чего удар могли наносить либо Никифоров, либо Ойер. Пробил последний и, к нашему сожалению, на редкость точно - Шовковский вряд ли чем мог помочь своей команде. Разумеется, оплакивать невыход "Динамо" из группы было еще рано. Тем более что еще свежи были в памяти отлично проведенные вторые таймы против "Манчестера" и "Андерлехта". Но "сериала" не последовало... Динамовцы по-прежнему никак не могли наладить пас, никак не включался "форсаж", конструктивные идеи отсутствовали напрочь, а пересилить себя, сыграть через "не могу" оказались не в состоянии. Не исключаю, что далеко не в последнюю очередь из-за отсутствия необходимой мотивации. Лиговский турнир уже не является для динамовцев чем-то диковинным, они "привыкли" к выступлениям в нем. Другое дело - игры за национальную команду, которая оспаривает путевку в финал чемпионата мира, куда мы еще не пробивались. Самоотдача, волевой настрой киевских сборников, присутствовавшие у них в Ереване и Осло, не идут ни в какое сравнение с тем, что мы видели у них в дуэли с голландцами... В общем, прав был накануне Анатолий Пузач, который на предматчевой пресс-конференции сказал, что одолеть голландцев без максимального проявления своих лучших качеств, игры на пределе сил не поможет даже чудо. Уж не то ли "чудо" имел ввиду Анатолий Кириллович, что исправно забивает за "Милан" и сборную Украины? Лишь где-то минуты с 75-й хозяева предприняли жалкие попытки нагнетания ситуации, но в итоге даже не сподобились организовать так называемый навал. И в концовке матча голландцы были куда ближе к тому, чтобы забить второй гол, чем мы - сравнять счет... Хотя шансы у динамовцев продолжить еврокубковую эпопею еще остаются (для этого необходимо "всего лишь" одолеть на выезде "Манчестер Юнайтед", что позволит квалифицироваться в Кубок УЕФА), они, признаемся, небольшие. И, наверное, прав был Валерий Лобановский, сказавший после игры, что уже сейчас необходимо готовиться к следующему сезону - очевидно, что команда нуждается в приливе "свежей крови". Хотя, с другой стороны, хотелось бы динамовцам напомнить, как в прошлом сезоне практически в безнадежной ситуации турецкий "Галатасарай" сумел выцарапать в последнем матче группового турнира победу у "Милана" и выйти на третье место. Ну, а дальше Фатиха Терима и его подопечных ждал исторический триумф в Кубке УЕФА...

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
Унизительное поражение от "Андерлехта" неделю назад очень больно ударило по самолюбию чемпионов Украины, а турнирная ситуация в группе G не оставляла больше киевлянам ни малейшего права еще раз оступиться. К тому же неудача, постигшая динамовцев на старте розыгрыша в Эйндховене, позволяла толковать и о "личных счетах", невольно возникших у Валерия Лобановского к Эрику Геретсу. Невысокий темп, который устроил обе команды, привел к парадоксальному результату: соперники демонстрировали образцы четкого перехода от обороны к атаке, что в футболе ценится весьма высоко, и этим самым... свели к минимуму остроту игры. Достаточно сказать, что до гола, влетевшего в киевские ворота на 45-й минуте, соперники лишь по одному разу потревожили вратарей. А гол, оказавшийся в итоге победным, голландцы забили после розыгрыша штрафного: ван Боммел навесил мяч на угол вратарской, и Ойер выиграл воздушный бой у Хацкевича и Гусина. После перерыва гости дружно отошли назад - они умело перекрыли все потенциально опасные направления развития киевских атак, которые в подавляющем свое большинстве затухали еще на подступах к воротам Ватерреса. Происходило это во многом благодаря стараниям Никифорова - российский легионер был одним из лучших в составе ПСВ. А под занавес матча в одной из редких контратак голландцы едва не увеличили счет: Шовковский спас свои ворота после удара выходившего с ним один на один Роммедаля. После этого поражения киевляне окончательно лишились шансов "дожить" в Лиге чемпионов до весны.

Отчёт газеты "Спорт-Экспресс":
В отличие от "Андерлехта", месяц назад окружившего свой визит в украинскую столицу атмосферой секретности, ПСВ был вроде бы открыт для репортеров - и в отеле "Национальный", и даже в Бориспольском аэропорту, где корреспонденту "СЭ" без помех удалось перекинуться парой слов с главным тренером гостей Эриком Геретсом и российским легионером голландцев Юрием Никифоровым. Но если футболист, в свое время не без успеха игравший в Украине, был с журналистами откровенен и не скрывал, что его команда испытывает в отсутствие травмированных Хоффланда и Брюггинка проблемы на левом фланге, то бельгийский наставник, красочно живописавший план трехдневного пребывания в Киеве - максимум отдыха и минимум тренировок, - впоследствии без конца этот самый распорядок корректировал. - У этого Геретса - семь пятниц на неделе, - вздыхал неотступно сопровождавший ПСВ начальник управления футбола ФК "Динамо" (Киев) Евгений Котельников. - Он то вновь назначает отмененную прежде вечернюю тренировку на воскресенье, то просит перенести ее на утро понедельника. А выходя на газон нашего стадиона, расположенный буквально под окнами клубного офиса, темнит и вместо полноценного занятия проводит нечто, напоминающее зарядку. Не перенапрягалась команда гостей и на официальной тренировке за сутки до матча. Лениво перекатывая мяч поперек поля, Никифоров обсуждал по-русски с грузинским легионером Гахокидзе и поляком Иваном прогноз погоды на завтрашний вечер. А перед самым началом необременительной двусторонки экс-спартаковец предложил - для большего интереса - скинуться по 25 гульденов на призовой фонд для тех, кто в этом микроматче забьет. Российский легионер определенно остался в выигрыше, поскольку из названного трио сумел отличиться только он. Уже второй матч Лиги в этом сезоне киевляне проводили при полупустых трибунах. И под стать этому хозяева начали вяло. Избранная Валерием Лобановским тактика, в которой с учетом левосторонних проблем ПСВ, явно перевешивал правый край, была оправдана на все сто процентов. Вот только Хацкевич, смещенный тренерами на фланг в помощь Дмитрулину и Каладзе, на этой позиции органично не выглядел. Как и партнеры, белорусский легионер с трудом представлял себе, как следует воплощать потенциальное преимущество в реальное. А потому ни в одной из атак - кроме, увы, результативной для гостей - так замечен и не был. Первую робкую попытку проверить на прочность Ватерреса предпринял Деметрадзе, но с легкостью раскрутив двух защитников, бывший лучший снайпер первенства России с 15 метров угодил в спину третьему. Вскоре Белькевич, метеором ворвавшись в штрафную, получил мяч на одной линии с защитником, но лайнсмен был непреклонен - офсайд. Минуту спустя в такой же ситуации оказался и Шацких, успевший протолкнуть мяч в сетку. Австрийский арбитр Плауц, многократно пересекавшийся с украинскими клубами и сборными, а месяцем ранее не позволивший "Шахтеру" увезти ничью из Праги, гол не засчитал. Не указал он на центр и во втором тайме после меткого удара Деметрадзе - тот "вне игры" забрался на полшага. До перерыва перевес киевлян был визуально неоспорим. Однако на второй добавленной арбитром минуте хозяева допустили единственную, но фатальную, как оказалось впоследствии, ошибку. Никифоров со штрафного навесил мяч к дальней - правой от Шовковского - штанге, а Оэйер легко опередил стелившегося в подкате Хацкевича. Как ни старался Лобановский во втором тайме переломить ход матча, ни усиление атаки вышедшим вместо Каладзе российским нападающим Кузьмичевым, ни появление Яшкина вместо заметно уставшего Деметрадзе сравнять счет не позволили. Последний шанс хозяева упустили под занавес матча, когда Гусин головой послал мяч над перекладиной. Киевлянам, оставшимся на последнем месте в группе, придется изрядно потрудиться, чтобы пробиться в Кубок УЕФА. Одолеть "МЮ" на "Олд Траффорд" с таким качеством игры им будет очень сложно, считают наблюдавшие за матчем журналисты. Можно только еще раз вспомнить невеселую шутку: "спасти киевлян может только чудо, но это чудо второй сезон играет за "Милан". Шевченко-то - в отличие от своих бывших одноклубников - борьбу в Лиге чемпионов продолжит.


Top


Copyright © programmes.kiev.ua 2007