|
Лига
Чемпионов. Групповой турнир. Группа
B. 6-й тур.
8 декабря 2004г. Леверкузен. Стадион
"БайАрена". +2°. 22 500
зрителей.
Судьи: Коллина, Гриселли, Пуглиси
(все - Италия).
"Байер" (Леверкузен,
Германия) - "Динамо" (Киев)
3:0 (0:0).
Голы: 1:0 Жуан (51), 2:0 Воронин
(77), 3:0 Бабич (86).
"Байер" (Леверкузен): Бутт,
Жуан, Новотны, Роке Жуниор, Шнайдер,
Фрайер (Бирофка, 82), Рамелов, Робсон
Понте (Балич, 74), Бабич, Бербатов,
Воронин.
"Динамо" (Киев): Шовковский,
Гиоане, Гавранчич, Саблич, Эль-Каддури,
Гусин (Федоров, 62), Гусев (Чернат,
71), Родолфо, Диого Ринкон, Клебер,
Верпаковский (Шацких, 67).
Предупреждены: Рамелов (42), Жуан
(53), Эль-Каддури (70), Робсон Понте
(72).
Й.Сабо:
"Байер" был сегодня лучше
"Динамо". Честно говоря,
я просто не узнал свою команду. Думаю,
что если суммировать игровой брак
"Динамо" в предыдущих пяти
матчах Лиги чемпионов, то он будет
меньше, чем за сегодняшний поединок.
У нас ряд игроков (Шовковский, Ринкон,
Саблич) действовали с травмами. Сказался
также и матч в Кривом Роге, где мы
играли на очень тяжёлом поле. Ребята
просто не восстановились после того
поединка. Но самое главное, что некоторые
футболисты напрочь забыли о том, что
такое игровая дисциплина. Особенно
это касается второго тайма, на который
многие вышли поиграть для себя. Ещё
раз повторю, что важна игровая дисциплина,
у нас всё было расписано, все получили
задание. Но посмотрите на первый мяч
- ошибка защитника, затем Шовковский
не сумел зафиксировать мяч... Идёт
подача, а у нас всё расписано - кто
и с кем должен играть. Родольфо не
сыграл со своим подопечным и мы получили
гол. Затем я решил усилить атаку и
пошёл открытый футбол. У нас многие
просто перестали возвращаться назад.
Для "Динамо" оставлять двух
игроков в обороне это недопустимо.
Я просто шокирован! Я просто убит
нашей сегодняшней игрой. То, что мы
проиграли это не самое страшное, можно
и из этого вынести что-то хорошее.
Дали нам по одному месту и это в некоторой
степени полезно. А то у нас многие
уже к звёздам взлетели, хотя им ещё
до такого уровня ой как далеко. Я
с ними разговариваю, пытаюсь объяснить,
что и я смыслю в футболе, выступал
на двух чемпионатах мира. А они говорят,
мол, в какой футбол вы там играли...
Они считают, что только сами играют
в футбол и это беда".
К.Аугенталер: "Мы очень хорошо
поработали для того, чтобы выиграть
у такой классной команды как "Динамо".
У моей команды в первом тайме было
всего два шанса - могли забить Бербатов
и Воронин. Было горячо и в нашей штрафной
и это просто счастье, что до перерыва
мы не пропустили. Думаю, негативную
роль сыграло огромное желание провести
быстрый мяч. Временами у "Байера"
мало что получалось. Во втором тайме
мои парни сыграли намного дисциплинированей
и сумели использовать шансы для взятия
ворот. Я вздохнул спокойно лишь после
гола Бабича. Для нас огромный успех
занять первое место в такой тяжёлой
группе".
Отчёт
газеты "Команда":
После таких матчей принято задаваться
сакраментальным: "Кто виноват
и что делать?" Со второй частью
вопроса, полагаем, всё понятно: разумеется,
одно, даже столь горестное, поражение
- это не повод сворачивать с выбранного
курса, проводить радикальную чистку
рядов и бросаться в прочие подобного
рода крайности. Предыдущие поединки
показали: у этой команды есть настоящее.
И есть будущее. Но каким оно будет,
это самое будущее, - напрямую зависит
от умения тренеров и их подопечных
адекватно реагировать на собственные
просчёты и оперативно извлекать из
таких вот назидательных уроков правильные
выводы. В среду динамовцы собственноручно
разрушили то симпатичное игровое здание,
которое по кирпичику терпеливо возводили
в предыдущих матчах. И здесь вряд
ли уместно персонализировать виновников
фиаско и устраивать охоту на ведьм.
Недаром говорят, что близкое видится
на расстоянии. В нашем случае этим
расстоянием должно стать время, которое
подлечит душевные раны и позволит
объективно и беспристрастно разобраться
в причинах внезапной метаморфозы,
приключившейся с чемпионом Украины
в Леверкузене. Отчасти её можно списать
на травмы Леко, для которого сезон
закончился полторы недели назад, и
Юссуфа, на участии которого в матче
был поставлен крест после вторничной
тренировки. Можно посетовать на повреждение
Шовковского, неудачно столкнувшегося
на том же занятии с Клебером. Но всё
это, равно как и гипотетические различия
в игровом тонусе соперников и, похоже,
имевшая место оплошность лайнсмена,
который проморгал офсайд у Воронина
в эпизоде, приведшем к результативному
угловому, вряд ли способно оправдать
временами безалаберные, а то и просто
безвольные действия гостей. Мысленно
уже были в отпуске? Извините, но если
так, то это не оправдывает, а лишь
многократно усугубляет вину киевлян.
Где ещё, если не в таких матчах, выкладываться
на полную катушку и доказывать свою
состоятельность всей футбольной Европе?
Лучшим из украинцев в этот вечер на
поле был Воронин. Вот уж у кого мотивация
и желание играть действительно зашкаливали!
В самом что ни на есть позитивном
смысле этого слова. Ещё за сутки до
поединка с земляками Андрей признался,
что лишь в среду утром тренерско-медицинским
консилиумом "Байера" будет
принято окончательное решение, быть
ему на поле или нет (в последней встрече
бундеслиги форвард украинской сборной
заработал небольшое повреждение).
Назавтра ответ для одессита прозвучал
утвердительно. И он сделал всё, чтобы
потрафить вкусам обожающей его красно-белой
"БайАрены". А заодно и лишний
раз напомнить Аугенталеру, кто сегодня
является главной ударной силой леверкузенцев.
Ведь, если помните, на старте сезона
в фаворитах у тренера ходили другие.
Что касается непосредственно матча,
то готовы подписаться под эмоциональными
репликами Сабо: "Я не узнал свою
команду! Я просто в шоке..."
Мы, собственно, со своей журналистской
колокольни тоже не узнали. Киевляне
на всех участках поля буквально плодили
ошибку за ошибкой. Причём далеко не
всегда их к этому вынуждал противник.
В такой ступор динамовцы не входили
уже очень давно. Пожалуй, что года
два - ещё со времен туринской экзекуции.
Лидерам "Динамо" катастрофически
не хватало холодной головы и горячего
сердца. Плюс элементарной солидарности
и взаимовыручки. У "Байера",
напротив, с этим был полный порядок.
Нескольких ярких искр, высеченных
Ворониным, с лихвой хватило, чтобы
зажечь всю команду хозяев неутолимой
жаждой борьбы и железной верой в себя.
У динамовской эскадры такого флагмана
не нашлось. Отсюда и удручающие для
всех нас цифры на табло. Постфактум
Клаус Аугенталер не жалел комплиментов
в адрес украинской команды. Говорил,
что только после третьего гола перевёл
дух. Охотно верим. Но на душе от этого
не легче. Динамовцы в этой Лиге были
не хуже противников. Просто самих
себя в нужный момент перебороть не
смогли...
Отчёт
газеты "Спорт-Экспресс":
"Жаль, что одна из самых удачных
игр нашей команды в этом сезоне пришлась
на встречу с "Динамо", в
котором у меня так много друзей",
- в голосе украинского форварда "Байера"
Андрея Воронина, слышалось сожаление,
смешанное с гордостью. В конце сентября
его основательно задел Йожеф Сабо,
сказавший, что в первом матче Шовковский
подарил приятелю гол, чтобы тот закрепился
в составе своего клуба. Тренер киевлян
брошенную вскользь фразу, возможно,
уже забыл, а форвард леверкузенцев
- запомнил. И сделал все, чтобы в
ответном поединке не дать для подобных
высказываний ни малейшего повода.
"Я не злопамятный, - отшучивался
Воронин фразой из старого анекдота.
- Просто я злой и у меня память хорошая".
Что ж, если рассматривать встречу
на "БайАрене" как акт вендетты,
она футболисту удалась в полной мере.
Германская пресса, порой выставляющая
игрокам диаметрально противоположные
оценки, на этот раз была единодушна:
украинский легионер получил за гол
и результативный навес с углового
высший бал по здешней шкале - "единицу".
"Что же ты натворил, дружище!"
- иронично, но с грустью сказал Воронину
после игры Андрей Гусин, персонально
приставленный к соотечественнику и
не справившийся с опекой. Впрочем,
поймавшего кураж форварда не удержал
бы в этот вечер и самый цепкий "персональщик".
Строго говоря, ни один острый моменту
ворот гостей не обошелся без участия
Воронина. Партнеры, привыкшие строить
игру в основном через Бербатова, тонко
прочувствовали ситуацию и уже на первых
минутах сменили вектор атак. Стоит
отметить, что Воронин индивидуальной
игрой не злоупотреблял: если Робсон
Понте, Фрайер или тот же Бербатов
оказывались на более выгодных позициях,
украинец охотно делился с ними мячом.
Шовковский, почти безупречно отыгравший
первый тайм, но оставшийся после перерыва
без поддержки партнеров и не сумевший
сохранить ворота в неприкосновенности,
был в смешанной зоне "БайАрены"
мрачнее тучи. От беседы с будущими
коллегами студент Киевского института
журналистики отказываться не стал,
но в словах был крайне сдержан.
"Почему игра распалась на два
непохожих тайма? - переспросил вратарь
"Динамо". - По горячим следам,
полагаясь только на эмоции, оценивать
матч не хотелось бы. Но, вероятно,
кое-кто в нашей команде уже находился
мыслями в отпуске. Жизнь, впрочем,
на этом не заканчивается. Важно сделать
выводы из ошибок, чтобы не повторить
их впредь. Пока же хочу поздравить
"Байер" и Воронина с заслуженным
выходом из группы".
На Сабо после финального свистка было
больно смотреть. Специалист, три месяца
назад согласившийся возглавить нестабильное
"Динамо" и сумевший после
болезненного домашнего поражения от
"Трабзонспора" все-таки
вывести киевлян в групповой турнир
Лиги, проиграл, пожалуй, главный матч
сезона. Научив подопечных верить в
свои силы, он не заметил, как уверенность
превратилась в самоуверенность. На
пресс-конференции после поединка он
сетовал на цейтнот, возникший после
переноса встречи чемпионата страны
с "Кривбассом" и помешавший
подготовиться к игре в Леверкузене.
А в аэропорту, ожидая вылета в Киев,
повторял, словно заклинание, слово
"дисциплина".
"Во втором тайме у некоторых
моих игроков желание показать себя
возобладало над здравым смыслом, -
сокрушался Сабо. - А подобный подход
губителен для любой команды - будь
то "Динамо", "Реал"
или "Манчестер Юнайтед".
Только не говорите мне, что мы проиграли
из-за настроя на ничью. Все дело в
дисциплине, а точнее - в полном ее
отсутствии. Возьмите первый гол, забитый
после подачи углового. Мы ведь на
установке всегда четко расписываем,
кто и чем должен заниматься в штрафной
при стандартном положении. Родолфо
упустил Жуана, за которым должен был
следовать по пятам, и вратарь ничего
не смог поделать. А потом пошел открытый
футбол, в котором удача могла улыбнуться
и нам, и соперникам".
Сам Сабо, чье умение анализировать
игру в режиме реального времени и
своевременно вносить в состав коррективы
вошло в поговорку, на этот раз с перестановками
не угадал. Замена Гусина, не справлявшегося
с Ворониным, напрашивалась еще до
перерыва, выход Черната вместо получившего
травму Гусева был вызван форс-мажорными
обстоятельствами. А вот уход с поля
Верпаковского в момент, когда из игры
явно выпадал другой игрок атаки -
бразилец Диого Ринкон, вызвал вполне
понятное удивление.
Опасения за центральную ось тактической
схемы киевлян оказались не напрасными:
в последний момент из состава выпал
один из ключевых игроков средней линии
нигериец Юссуф.
"Он пришел ко мне перед матчем
и честно признался, что не готов играть,
- пояснил Сабо. - Нет, парень не отказался
выходить на поле, но объяснил, что
его самочувствие не позволяет действовать
в полную силу. Чтобы сказать такое,
надо иметь определенное мужество.
Мы поняли друг друга: выпускать футболиста,
которого, не исключено, придется менять
еще в первом тайме, было для меня
в этом матче непозволительной роскошью".
|
