Champions League
Play-offs, 2nd Leg

Ajax Amsterdam vs. Dynamo Kiev 25/08/2010.

Official match programme (Champions League programme edition, 36pp.)
Official match programme (Eredivisie programme edition, 40pp.)
Unused match ticket

Киевляне уступили в Амстердаме «Аяксу» и потеряли шанс пробиться в групповой турнир Лиги чемпионов, который для нас всегда был основным, если не единственным мерилом успешности.
Официальная программа. Имеет порядковый номер "3" сезона 2010/11.
Что интересно, клуб "Аякс" выпустил спаренную программу на матч чемпионата с "Родой" и плей-офф Лиги Чемпионов с "Динамо". К тому же, эта программа, имеет два вида.
Первый вид, не включает в себя обязательную рекламу УЕФА (печатный объем 40 страниц). В нем, как раз, наоборот, напечатана реклама спонсоров амстердамского клуба, которые не являются официальными спонсорами УЕФА (эта почетная организация очень жестко следит за тем, чтобы на матчах Лиги Чемпионов не было "посторонней рекламы"). Второй вид ("правильный") уже не имеет страниц с "посторонней рекламой", а только с обязательной рекламой УЕФА (печатный объем 36 страниц).
Различия между программами: на титуле "правильной" отсутствует логотип "Aegon"; на третьей странице вместо рекламных блоков спонсоров клуба размещены фото "Аякса", "Роды" и "Динамо"; на последней страницы вместо рекламы "Aegon" размещена стандартная реклама "респектов от УЕФА". В остальном, программы идентичны. Кроме того, к титулу каждой программы прикреплен рекламный листок.
Формат А5. Автор-сотавитель: Michel Steutelberg. Номинальная стоимость €1,95.

Лига Чемпионов. Плей-офф. Второй матч.
25 августа 2010г. Амстердам. Стадион «Амстердам Арена». 53 000 зрителей. 20 градусов.
Судьи: Альберто Ундиано Мальенко, Ф.Ибаньес, Х.Хименес (все - Испания).
"Аякс" (Амстердам, Голландия) vs. "Динамо" (Киев) 2:1 (1:0).
Голы: 1:0 Суарес (43), 2:0 Эль-Хамдауи (75), 2:1 Шевченко (84, с пен.).
"Аякс": Стекеленбург, Ван дер Вил, Альдервейрельд, Вертонген, Эно, Эриксен (Сулеймани, 73), Эль Хамдауи (Ойер, 86), Де Йонг, Эмануэльсон, Суарес, Де Зеув.
"Динамо": Коваль, Силва, Вукоевич (Андре, 88), Попов, Шевченко, Ярмоленко, Милевский (Гильерме, 86), Михалик, Гусев (Нинкович, 76), Еременко, Хачериди.
Предупреждены: Вукоевич (13), Данило Силва (18), Луис Суарес (46), Гусев (53), Шевченко (54), Еременко (57).

Суворовская дилемма про грудь в крестах или голову в кустах перед вчерашним матчем во весь рост встала перед обеими командами. Для потенциально имевшего после первой игры преимущество "Аякса" она была вдвойне символична: три Андреевских креста на гербе Амстердама - такой же символ голландской столицы, как, скажем, Квартал красных фонарей или площадь Дам. Если же говорить серьезно, то во многом этот поединок мог стать определяющим как для клубов, один из которых отправлялся с "Амстердам Арены" в групповой турнир Лиги чемпионов, а другой, менее удачливый, в аналогичную стадию Лиги Европы, так и для тренеров. Нестабильность результатов команд Валерия Газзаева и Мартина Йола на внутренней и международной арене стала предметом суровой, хоть и не всегда корректной критики со стороны болельщиков, и стремление реабилитироваться в их глазах, конечно же, было для футболистов и наставников дополнительным стимулом. Неудивительно, что появление команд на поле изрядно смахивало на выход гладиаторов, а музыкальное сопровождение из соответствующего фильма только усиливало эффект.
Каким составом динамовцы станут решать поставленную задачу, стало ясно еще в начале регламентной тренировки во вторник: в манишки желтого цвета облачились именно те десять полевых игроков, на которых Газзаев планировал делать ставку. Появление среди них и Артема Милевского, о котором тренер еще накануне отзывался как о находящемся не в лучших кондициях, а на предматчевой пресс-конференции - как о человеке, который еще принесет пользу "Динамо", вызвало искреннее удивление в рядах репортеров. Весть же о том, что экс-капитан якобы подписал с киевским клубом новое соглашение, отчасти ситуацию прояснила, поскольку практически одновременно агент игрока Денис Лахтер в Москве дал понять, что эпопея с переходом его подопечного в "Локомотив" - по крайней мере на данном этапе - исчерпана.
С другой стороны, кадровый выбор в линии атаки был у Газзаева не ахти. Денис Гармаш дисквалифицирован, Факундо Бертольо залечивает последствия спазма мышцы, а Милош Нинкович, как оказалось, к выходу на поле с первых минут пока не готов, Андре в схему "Динамо" пока вписывается со скрипом, Гильерме не отошел от чемоданного настроения. Кого еще в такой ситуации поставить в пару к Андрею Шевченко, если не знакомого со всеми наигранными динамовскими комбинациями как с большинством привлекательных девушек Киева и окрестностей Милевского? Особенно если его партнеры называют этого игрока одним из основных факторов успешного развития атак.
Лучшей тому иллюстрацией стало абсолютное большинство эпизодов первого тайма, в которых гости так или иначе угрожали воротам Мартена Стекеленбурга. Сам Милевский по воротам не бил, но был предельно активен в роли ассистента и, что поразительно, при столкновениях крепко держался на ногах. Скажем, именно он после четкого паса Андрея Ярмоленко с фланга снабдил мячом Романа Еременко, сумевшего нанести хлесткий удар с 23 метров - вратарь мяч накрыл, но удивительно флегматичный доселе Йол сорвался с насиженного места и принялся что-то подсказывать своим игрокам. Именно Милевский минуту спустя выводил на удар Шевченко, которому защитники успели помешать. Тут же последовал угловой, мяч неожиданно даже для самого игрока оказался у Тараса Михалика - и тот просто не имел времени развернуться, не говоря уж про шанс изготовиться к более или менее подготовленному удару.
Отдельного упоминания заслуживают до перерыва два шанса Олега Гусева. Сначала он, откликаясь на передачу стремительно ворвавшегося в штрафную Ярмоленко и пробивая с пяти метров, послал мяч над перекладиной, затем, оказавшись ближе к середине тайма с глазу на глаз со Стекеленбургом, нанес удар в дальний угол, но голкипер каким-то чудом, а точнее - ногой, его парировал. На фоне активности гостей не услышанным поначалу, но от этого не менее тревожным звоночком прозвучал выстрел Луиса Суареса метров с 25 - и для него самого стало сюрпризом, что мяч даже не на метры, а на сантиметры разминулся со стойкой ворот реагировавшего на удар с опозданием Максима Коваля. Еще тревожнее стало после того, как Суарес, выступив в роли подносчика снарядов, подготовил выпад Мунира Эль-Хамдауи - мяч, впрочем, угодил в совершенно случайно оказавшегося на его пути Данилу Силву.
Материальное подтверждение тревога получила в момент, когда первый тайм был почти на исходе. Ян Вертонген в своем стиле прошил динамовскую "стенку" со штрафного, а к рикошету первым успел Суарес. Обогнув пластавшегося по газону и уже не имевшего ни единого шанса изменить положение Коваля, он переправил мяч в сетку почти с нулевого угла. Трибуны разразились овацией, а Газзаев - гневным монологом, который, допускаю, в раздевалке обрел форму конкретных тактических советов.
Во втором тайме, сложилось впечатление, испанский арбитр не то выпустил на какое-то время нити игры из рук, не то решил сыграть на зеленом прямоугольнике в морской бой. Еще до перерыва он задал динамовскому тренеру серьезную задачку на будущее, лишив возможности рассчитывать в очередном европейском поединке на крепких футболистов основы Данилу Силву и Огнена Вукоевича, а после - принялся раздавать предупреждения направо и налево. С учетом жесткости игрового сюжета то обстоятельство, что к середине заключительной 45-минутки предупреждения у киевлян имели уже полсостава, включая Шевченко, вызывало серьезное беспокойство. Сыграл, правда, испанец в этом смысле и за гостей: Вертонгену и Суаресу поучаствовать в первом матче группового турнира Лиги чемпионов теперь не суждено.
А острота у ворот "Динамо" все возрастала. И поначалу себя с лучшей стороны проявил Коваль, нервы которого оказались довольно прочны как для 18-летнего парня. Сначала он вытянул мяч, пущенный Суаресом в "девятку", а чуть позже - не позволил юркому как уж Вертонгену переиграть себя ударом в упор. Однако то, что оказалось не под силу автору киевского гола в ворота "Динамо", удалось Эль-Хамдауи. Все началось с неожиданной ошибки обороны, за которой последовал рывок Миралема Сулеймани в штрафную, пас мимо поспешно вышедшего из ворот голкипера и - удар с метра в никем не прикрытый угол.
Памятуя о мудром изречении "Пока у тебя остается хотя бы один шанс, ты не проиграл", динамовцы рук не опустили. Но сказать, что у них было много шансов повернуть игру в свою пользу, я тоже не возьмусь. Пожалуй, пенальти, назначенный за фол Вертонгена в штрафной против Нинковича, стал единственным эпизодом, на минуту вселившим в нас оптимизм. Бить 11-метровый, естественно, взялся Шевченко - и уверенно переиграл на паузе Стекеленбурга. В теории судьба матча повисла на волоске, на практике же забить такой нужный второй гол (вспомните "Валенсию"!) можно было бы, лишь создавая во владениях противника реальные моменты. А их, моментов, как раз и не было.
"Дуй теперь в Лигу Европы", - мог бы сказать "Аякс" поверженному сопернику, и тот, хоть немного понимая нидерландский язык, ничуть бы не обиделся - ведь жаргонное в русском варианте словечко здесь означает вежливое прощание и пожелание счастливого пути.